Bleeding Hearts / Coeurs Saignants

                                                       
 
 
                                                 ‘BLEEDING HEARTS’
 
 
     The original of one of Norman Guertin's latest paintings, entitled ‘Bleeding Hearts’, is seen above; it was done in watercolor. It has been gifted to the artist's wife and hangs on a wall of choice.

     From this painting, one hundred limited-edition giclée prints have been produced; several still remain available for purchase. They make wonderful gifts for Mother’s Day, Valentine’s Day—or any other day, for that matter.  Framed, as shown above, this special work of art is priced at $260.00.

     Hidden within the frames of some paintings are inserts upon which the artist may write short stories relating to his works of art; in this case, however, the purchaser does the writing, instead.

     He or she simply completes the prompted ‘I love you because…’ phrase on the said insert, and then, with the lobbed arrow of Eros, the giver as well as the recipient, live happily ever after—so the artist holds.
 
     One simply pulls the unseen insert out of the frame to read the giver's love blurb.  With the inset pushed in, the painting appears just as any wall painting should; it's as simple as that!
 
Purchase one now, and you too, can live happily ever after.
 
Sarah Kathleen: Agent
 
 
 

                                             ‘COEURS SAIGNANTS’
 

     Affichée ci-dessus, se trouve une des récentes productions à Norman Guertin; elle est intitulée ‘Cœurs saignants’. La composition s’est faite réalisée en aquarelle. L’original est devenu un cadeau pour sa femme; et alors, elle pend sur un mur de choix chez eux.

     De ce tableau, une centaine d’estampes giclées en édition limitée ont été produites; plusieurs restent encore disponibles à l’achat. Elles font de beaux cadeaux pour la fête des Mères, la Saint-Valentin, ou tout autre jour. Encadrée tel qu’indiqué ci-dessus, cette œuvre d’art spéciale est au prix de 260,00 $
 
     Caché dans le cadre de certaines peintures se trouve un insert sur lequel l’artiste écrit une courte histoire dessus—un récit se rapportant à l’œuvre. Toutefois, dans le cas de la peinture ‘Cœurs saignants’, c’est l’acheteur qui fait l’écriture, à la place.

     Il ou elle n’a qu’à compléter la phrase suscitée ‘Je t’aime parce que...’ et puis, avec la flèche lobée d’Éros, le donneur ou la donneuse, ainsi que le destinataire, vivent heureux pour toujours—d’après l’artiste, en tout cas.
 
     Le lecteur de l’insert le tire afin de lire le texte d’affection écrit par le donneur. Une fois qu’il se fait repousser en position, la peinture pendue au mur paraît comme n’importe quelle autre; c’est si simple que ça!
 
Achetez cette giclée, et vous vivrez en harmonie, aussi!
 
Sarah Kathleen: Agente